Cupcake

Ik zag een Engelstalig tutorial (< dit is de link)op YouTube, over het maken van een cupcake van papier, lint en papieren bloemen en die móest ik gewoon even uitproberen. Omdat ik hem voor mezelf heb gemaakt, heb ik er geen kaartje in gedaan.

I saw a English tutorial ( < this is the link) on YouTube, about making a cupcake from paper, ribbon and paper flowers and I just had to try it. Because I made it for myself, I didn't put a giftcard in it.

Eenvoudig en tóch mooi (al zeg ik het zelf ;-) ) Het kerstpapier heb ik omrand met de festonsteek, maar het resultaat is niet wat ik me er van had voorgesteld. Misschien moet ik dikker garen gebruiken.......

A simple but pretty card (even if I do say so myself ;-) ) The edges of the Christmas-paper I did with a feston- (festoon?) stitch, but it didn't turn out the way I hoped. Maybe I should use a thicker thread...................

Kaartje voor een vriend, die, net als ik, een teckelfan is, hij van de kortharige, ik van de langharige. Het plaatje heb ik van een HJ-hobbymaatje gekregen.

Card for a friend, who, like me, loves dachshunds. He likes the short haired dachshunds, I like the long haired.

Engeltje met vogels / Little angel with birds

Meisje met duifjes / Girl with doves

De rozenknopjes heb ik zelf in elkaar gefreubeld.

The rosebuds I made myself.

laatst kwam ik een Engelstalig tutorial ( klik *hier* voor de link )tegen over het zelf maken van papieren roosjes en dat moest ik natuurlijk even uitproberen. De roosjes (en rozeknopjes) op dit kaartjes zijn het resultaat van mijn gepriegel. Ik heb een 1,8cm bloempons gebruikt.
(ik heb de blaadjes van de roosjes niet omgekruld, dat scheelt veel tijd en gepriegel en het resultaat ziet er bijna net zo uit als de roosjes die je koopt)

A little while ago I came across a English tutorial ( click *here* for the link) about making paper roses and I just had to try and make them too. The roses (and rosebuds) on this card are the result of my fiddly work. I used a 1,8cm flowerpunch. (I didn't curl the petals, that saves a lot of time and the result looks a lot like the paper roses that you can buy )

Een kaartje voor nóg een uitdaging op het HJ. dit keer van Huismus. Mijn eerste kerstkaart dit jaar.

A card for yet another challenge on the HJ. This time the challenge comes from Huismus. It's also my first Christmascard this year.

Nog een Vera de Muiskaartje / Another Vera the Mouse card

Lief / Sweet

Dit kaartje heb ik gemaakt naar een voorbeeld op bibbis dillerier Het papier is van Graphic45 en Melissa Frances.

This card I made after an example on bibbis dillerier . Paper: Graphic45 and Melissa Frances.

Gevonden! / Found them!

Ik wist dat ik ze nog ergens had: Vera de Muis plaatjes. En na het hele huis op de kop te hebben gezet, heb ik ze eindelijk gevonden! Het papier is van K&company. (de kleuren op de foto wijken weer eens af van de echte kaart)

I knew I had them somewhere: Vera the Mouse pictures. And after turning the whole house upside down, I finally found them! Paper: K&company(the colours on the picture differ from the real card)

Kaartje gemaakt voor de uitdaging(10) van Caroline en Loes op het Hobbyjournaal.

Card made for the challenge (by Caroline en Loes, nr. 10) on the Hobbyjournaal site.